|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Regionalcode | 2 | 2, 4 | 1 | Regionalcode | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TV Standard | PAL / 50Hz @ 25 fps | PAL / 50Hz @ 25 fps | NTSC / 60Hz @ 29,97 fps | TV Standard | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bildformat | 1,85:1 | 1,85:1 | 1,33:1 | Bildformat | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anamorph | ja | ja | nein | Anamorph | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Videobitrate | 8,12 MBit/s | 5,16 MBit/s | 5,52 MBit/s | Videobitrate | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Film-Abtastung | progressiv | progressiv | progressiv | Film-Abtastung | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiospuren |
|
|
|
Audiospuren | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Untertitel | Deutsch | Englisch, Deutsch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Französisch, Hindi, Italienisch, Norwegisch, Spanisch, Schwedisch, Arabisch, Türkisch | Englisch, Französisch, Spanisch | Untertitel | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Extras |
|
|
|
Extras | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DVD-Größe | DVD9 - (6,24 GB / 7,95 GB) |
DVD5 - (4,01 GB / 4,37 GB) |
DVD5 - (3,85 GB / 4,37 GB) | DVD-Größe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Verpackung | Keepcase | Keepcase | Keepcase | Verpackung | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Vertrieb | StudioCanal | MGM Home Entertainment | MGM Home Entertainment | Vertrieb | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bemerkung | Wendecover |
Befindet sich zusammen mit American Fighter 3 in einem Doppel-DVD Feature |
Double Feature mit American Ninja 3 auf der anderen Seite der DVD. | Bemerkung |
| Lade 24 Vergleichsbilder = 3.52 MByte |
| Klicken Sie auf eine beliebige Stelle eines Bildes, um einen Vergleich eines 50x50 Pixel großen Bereichs in 6-facher Vergrößerung zu erhalten. |
| Fazit |
| Eine definitive Aussage erscheint schwer, sind die Eigenschaften der zwei Fassungen ja offensichtlich. Auch kann man nur zu Protokoll geben, daß die europäische
Fassung durch einen leicht höheren Schärfegrad ein wenig mehr Grisseln im Bild erkennen lässt, was letztlich im Verlauf kaum einen Unterschied macht. Welche DVD man bevorzugt, bleibt dem Käufer selbst überlassen, da das Bild sowohl für Videoformat (4:3) als auch Kinoformat (1,85:1) konzipiert ist. |
| DE | FI | US | ||
| 50% Bild | 8 | 7 | 7 | Bild 50% |
| 30% Ton | 6 | 6 | 6 | Ton 30% |
| 20% Extras | 1 | 0 | 1 | Extras 20% |
| Gesamt | 6.0 | 5.3 | 5.5 | Gesamt |
| tsui | SONNTAG, DER 19.AUGUST 2012 UM 10 UHR 55 |
| Die deutsche DVD hat tatsächlich nur den Mono-Ton bekommen? Die finnische Disc ist wirklich DE Stereo? Das war bei den alten Cannon-Streifen immer das Problem, siehe auch Bloodsport, die neue Disc war hier jedoch Stereo. http://caps-a-holic.com/vergleich.php?vergleichID=348 Schade! |
|
| Huhu | MITTWOCH, DER 8.AUGUST 2012 UM 11 UHR 36 |
| Die neue Gestaltung der Seite mit den 3 kleinen Vorschaubildern ist nicht gerade berauschend! Ich fand das vorher besser! | |
| Politischandersdenkender | SONNTAG, DER 5.AUGUST 2012 UM 11 UHR 25 |
| Danke für den aufschlussreichen Bildvergleich | |
| Splatterguz | SAMSTAG, DER 4.AUGUST 2012 UM 22 UHR 15 |
| Hier wäre ein Vergleich mit der Spanischen DVD wünschenswert, da dies - glaube ich - die erste Fassung mit deutschem Ton war. |
|